더 협력적이고 포용적인 도시는 어떻게 디자인할 수 있나?(EN & KR) How can we design a more collaborative and inclusive city?

Get Tickets

Add to Calendar 01-11-2018 09:30 01-11-2018 11:00 Asia/Seoul 더 협력적이고 포용적인 도시는 어떻게 디자인할 수 있나?(EN & KR) How can we design a more collaborative and inclusive city? 서울혁신파크 상상청 5층 아트업서울 Artup Seoul, 5th Floor of Project Path Building in Seoul Innovation Park false DD/MM/YYYY

보다 협력적이고 포용적인 도시를 어떻게 디자인할 수 있을까요?

전세계 도시들은 시민 및 여러 주체들과 함께 새로운 솔루션을 함께 도출하기 위해 협력적인 방식을 적극적으로 포용하고 있습니다. 이 세션에서는 어떻게 도시가 혁신을 위해 섹터간, 이해관계자간 협력을 보장하는 보다 참여적이고 포용적이며, 협력적인 인프라를 조성할 수 있는지 살펴봅니다.

이를 위하여 캐나다 토론토의 ‘미래 도시 캐나다(Future Cities Canada)’부터 포르투갈 리스본의 참여 기반의 정부 프로그램인 BIP/ZIP, 그리고 홍콩의 소셜랩, 그리고 순천의 사례까지. 전세계 도시에서 진행되고 있는 다양한 사례를 살펴보고, 사회혁신적이고, 창의적이며, 재생적인 도시를 어떻게 함께 디자인하고 생산해낼지 그 방안을 모색해봅니다.

* 본 세션은 한영동시통역으로 진행됩니다. 

Cities all over the world are embracing collaborative approaches to co-develop new solutions with citizens and different stakeholders. In this session, we will explore how cities can create more participatory, inclusive and collaborative infrastructures for innovation, which require cross-sector, multi-stakeholder participation.

From Future Cities Canada in Toronto, to participatory government programme BIP/ZIP in Lisbon and social labs in Hong Kong, we explore various cases around the world to collectively imagine, co-design and co-produce a city that is socially innovative, creative and regenerative.

Session format: Panel discussion / talkshow with speakers hosted by Louise Pulford, SIX followed by table discussions (in Korean)

Language: This session will be in both English and Korean.

Tim Draimin, Canada
Senior advisor, McConnell Foundation

Tim Draimin is senior advisor at the McConnell Foundation in Canada, which supports city building through its Cities For People program. McConnell is also a founding partner of Future Cities Canada, a new national city building network. He serves on the boards of Social Innovation Exchange (SIX), Centre for Social Innovation (CSI) and Green Economy Canada.

Peter Ramsden, UK
Pole Manager, EU URBACT / Fellow, UK’s Academy of Social Science

Peter Ramsden is a leading thinker and activist in social innovation across the field of local, urban and regional development. He has worked in the European Commission, a Regional Development Agency, for local authorities and PLCs and in Universities and leading think tanks. Since 2003 he has led the company Freiss ltd, a niche consultancy focusing on social innovation and urban development. For the past seven years he has been a Programme expert for the EU URBACT programme helping cities to innovate by exchanging and learning from good practices.

Ada Wong, Hong Kong
Chairperson, Make A Difference Institute / Convenor & Director, Good Lab Foundation

Ada Wong has led a varied career as solicitor, educator, social innovator and civil society figure. She is a staunch advocate of creative education, cultural development and social innovation. Ada has founded various cultural, social, creative, education organisations including Hong Kong Institute of Contemporary Culture (HKICC), HKICC Lee Shau Kee School of Creativity, Make A Difference (MaD) initiative and The Good Lab.

 

Collaborators

 

맥코넬 재단은 캐나다의 민간 재단으로 보조금, 투자, 역량강화, 다양한 이벤트, 파트너들과의 협력을 통한 공동 창조를 통해 사회, 문화, 경제, 환경의 이슈에 대해 혁신적인 접근을 개발하고 적용합니다.
The McConnell Foundation is a private Canadian foundation that develops and applies innovative approaches to social, cultural, economic and environmental challenges. We do so through granting and investing, capacity building, convening, and co-creation with grantees, partners and the public.

매드(MaD)는 2010년 홍콩당대문화원이 시작하여, 아시아 청년들에게 영감을 주고 이들의 역량강화를 통해 개인과 사회, 경제, 환경에 긍정적인 변화를 이끌어내는 활동을 합니다. 소셜랩을 통해 시민과 정부가 함께 사회 문제를 발견하고 이를 해결하기 위한 솔루션을 도출해내는 실험을 진행하고 있습니다.
MaD(Make a Difference) is a regional think-and-do collaborative platform –where you can explore creativity for good,meet cross-disciplinary changemakers and synergize across sectors for innovative solutions to social challenges.

 

URBACT는 도시간 네트워크 내 국가 간 교류와 학습을 촉진하는 ‘노하우’ 프로그램입니다. 교류와 학습 네트워크를 위해 함께 재정을 마련하고, 주로 30개월 동안 진행하며, 6-12개의 도시와 연계하여 도시와 관련된 특별한 주제나 과제와 관련된 네트워크 형성하고 있습니다.
URBACT is a know-how programme that promotes transnational exchange and learning between networks of cities. The main mechanism that URBACT uses to achieve its objectives is through co-financing exchange and learning networks that typically run for 30 months and involve six to twelve cities, depending on the type of network. Each created network will focus on a specific theme or challenge.

식스(SIX, Social Innovation Exchange)는 상호간의 가치와 관계, 지식을 연결하는 글로벌 사회혁신 기관입니다. 경험과 지식의 교류를 통한 사회적 변화를 위하여 공공과 민간, 시민사회를 연결하는 의미있는 대화를 촉진하며, 사회혁신가 개인 및 기관의 역량강화를 위한 맞춤형 워크숍 프로그램을 기획하여 진행합니다. 또한 식스의 경험과 네트워크를 활용하여 사회혁신 분야의 확장 및 발전을 위한 사회혁신의 흐름을 공유하거나 스터디투어를 진행합니다
SIX(Social Innovation Exchange) is a social innovation exchange built on mutual value, relationships and knowledge. SIX works globally to facilitate purposeful cross-sector conversations, that challenge and inspire people to use innovation to increase social impact.


행정안전부 사회혁신추진단 우리사회의 새로운 난제들은 시민이 주인되고, 다양한 사회 구성원들이 협업하는 과정에서 해결될 수 있습니다. 사회혁신추진단은 시민들이 문제해결의 주체가 될 수 있도록 참여의 기회, 공간, 기금 등의 기반을 조성하며, 협업과 도전의 문화가 전 사회에 확산될 수 있도록 노력하고 있습니다.
Social Innovation Bureau of the Ministry of the Interior and Safety
tries to create and build an infrastructure including participatory opportunity, space, and funding so that citizens can be encouraged to become the problem-solver, and to spread the culture of cooperation and challenge to our entire society.

 


서울혁신파크
는 혁신가에게는 사회적 난제를 해결하는 사회혁신의 플랫폼이자, 시민에게는 특별한 배움과 놀이가 있는 창의공원입니다. 사회문제의 해법을 제시하고 확산시키기 위해, 다양한 분야에서 활동하는 250여 개의 단체와 1,000여 명에 이르는 혁신가들이 서로의 경험을 연결하고 새로운 실험을 펼쳐나갑니다.
Seoul Innovation Park(SIP) is a social innovation platform where innovators, citizens and various stakeholders who are interested in social innovation gather together, come up with the ideas on solution for social issues, experiment and spread it collectively.

 

The Unusual Suspects Festival Get Updates

Join Our Mailing List for Regular Updates

If you would like to learn more about the festival then fill in the form below for regular updates